ตั้งแชฮุ้น
ผลงานที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย
|
อันดับ |
เรื่อง |
ผู้แปล |
หมายเหตุ |
|
1 |
กระบี่โลหิตทิ้งรอย |
น. นพรัตน์ |
เรื่องเดียวกับ พญามารเงิน |
|
2 |
กระบี่อำมหิต |
น. นพรัตน์ |
. |
|
3 |
ขลุ่ยเพชฌฆาต |
น. นพรัตน์ |
. |
|
4 |
เจดีย์มฤตยู |
น. นพรัตน์ |
. |
|
5 |
ฑูตมัจจุราช |
น. นพรัตน์ |
แปลร่วมกับ อ. ภิรมย์ , เรื่องเดียวกับ กิมง้วยเม้ง (ว. ณ เมืองลุง) |
|
6 |
นักศึกษาพยาบาท |
น. นพรัตน์ |
. |
|
7 |
บัณฑิตทมิฬ |
น. นพรัตน์ |
. |
|
8 |
บัณฑิตนิลกาฬ |
น. นพรัตน์ |
. |
|
9 |
โบวตัวเหล็ง |
น. นพรัตน์ |
เรื่องเดียวกับ ประกาศิตโบตั๋น |
|
10 |
ประกาศิตโบตั๋น |
น. นพรัตน์ |
เรื่องเดียวกับ โบวตัวเหล็ง |
|
11 |
พญามารเงิน |
น. นพรัตน์ |
เรื่องเดียวกับ กระบี่โลหิตทิ้งรอย |
12 |
พ้วงเล้งเกี่ยม | น. นพรัตน์ |
. |
13 |
มัจจุราชประกาศิต |
น. นพรัตน์ |
เรื่องเดียวกับ "ล้างแดนพาล" แปลโดย ส.เลิศสุนทร |
14 |
เลือดอำมหิต |
น. นพรัตน์ |
. |
15 |
วังปาฏิหาริย์ |
น. นพรัตน์ |
. |
16 |
หลักโลหิต |
น. นพรัตน์ |
. |
17 |
ชุมทางนรก |
บ. รุ่งโรจน์ |
. |
18 |
ธรณีเลือด |
บ. รุ่งโรจน์ |
. |
19 |
กิมง้วยเม้ง |
ว. ณ เมืองลุง |
เรื่องเดียวกับ ฑูตมัจจุราช (อ. ภิรมย์-น. นพรัตน์) |
20 |
เซาะฮ้วยเกี่ยม |
ว. ณ เมืองลุง |
. |
22 |
เซาะฮ้วยเหล็ง |
ว. ณ เมืองลุง |
. |
21 |
ประกาศิตยมฑูต | ว. ณ เมืองลุง |
ใช้นามปากกา "เฉินชิงอิ๋น" |
23 |
ฟ้าสังหาร |
ว. ณ เมืองลุง |
. |
24 |
วิญญาณพยาบาท |
ว. ณ เมืองลุง |
. |
25 |
ล้างแดนพาล | ส. เลิศสุนทร |
ใช้นามปากกา "เฉินชิงอิ๋น" เรื่องเดียวกับ "มัจจุราชประกาศิต" แปลโดย น.นพรัตน์ |
26 |
ล่ายมฑูต | ส. เลิศสุนทร |
ใช้นามปากกา "เฉินชิงอิ๋น" |
27 |
ขลุ่ยเพชฌฆาต | อ. ภิรมย์ |
ใช้นามปากกา "เฉินชิงอิ๋น" |
28 |
ฑูตมัจจุราช |
อ. ภิรมย์ - น.นพรัตน์ |
เรื่องเดียวกับ กิมง้วยเม้ง(ว ณ เมืองลุง) |