อึ้งเอ็ง

 

ข้อมูลส่วนตัว : อึ้งเอ็งเป็นนักเขียนที่ได้รับความสนใจจากบริษัทผู้สร้างภาพยนต์ทางจอเงินมาก หลังจากที่มีผลงานที่โด่งดังทางจอแก้วด้วยเรื่อง กระบี่ไร้เทียมทาน มาแล้ว โดยผลงานที่ได้รับการสร้างเป็นภาพยนต์ทางจอเงินประกอบด้วย จอมยุทธซิมเซ่งอี่ กำกับการแสดงโดย ฉู่เอี๋ยน แห่งชอร์บารเดอร์, มฤตยูแก้วผลึก กำกับการแสดงโดย หัวซาน แห่งชอร์บารเดอร์, แค้นมือกระบี่ กำกับการแสดงโดย ถังเจียหมิง แห่งโกลเด้นฮาร์เวสต์ และ ล่าสุดนรก กำกับการแสดงโดย เพิ่งชุยฝัน แห่งโกลเด้นฮาร์เวสต์
แต่เหนือสิ่งอื่นใด งานเขียนหนังสือคือความกระตือรือร้นสนใจที่สุดของอึ้งเอ็ง การนำความเปลี่ยนแปลงมาสู่นิยากำลังภายใน ก็เป็นปณิธานอันแน่วแน่ของ อึ้งเอ็ง


ผลงานที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย

อันดับ
เรื่อง
ผู้แปล
หมายเหตุ
1
กระบี่ตัดรัก
น. นพรัตน์
เรื่องสั้นของท่านอึ้งเอ็ง
2
กระบี่ทะลุฟ้า
น. นพรัตน์
ตอนเดียวกับ พยัคฆ์คำรณ
3
กระบี่ไร้เทียมทาน
น. นพรัตน์
.
4
กระบี่ไร้เทียมทาน ภาคพิสดาร
น. นพรัตน์
.
5
แค้นมือกระบี่
น. นพรัตน์
เรื่องเดียวกับ "กระบี่ชื่อเกรียงไกร" (น. นพรัตน์)
6
ถล่มเทวมาร
น. นพรัตน์
.
7
เพชฌฆาตลำพอง
น. นพรัตน์
.
8
ภูษิตฟ้า
น. นพรัตน์
.
9
มฤตยูแก้วผลึก
น. นพรัตน์
.
10
มฤตยูสีแดง
น. นพรัตน์
.
11
มังกรตลบฟ้า
น. นพรัตน์
.
12
มัจจุราชจำแลง
น. นพรัตน์
.
13
ล่าสุดนรก
น. นพรัตน์
.
14
ศึกเทพสัประยุทธ์
น. นพรัตน์
.
15
สายรุ้งพญายม
น. นพรัตน์
.
16
ห้วงมฤตยู
น. นพรัตน์
.
17
กระบี่ชื่อเกรียงไกร
ว. ณ เมืองลุง
เรื่องเดียวกับ "แค้นมือกระบี่" (น. นพรัตน์)
18
คัมภีร์กลียุค
ว. ณ เมืองลุง
ซิมเซ่งอี่
19
จอมยุทธฮุ้นปวยเฮี้ยง
ว. ณ เมืองลุง
เรื่องเดียวกับ ไหมฟ้าปาฏิหาริย์
20
จิ้งเหลนมหากาฬ
ว. ณ เมืองลุง
.
21
ดาบอสูร
ว. ณ เมืองลุง
ซิมเซ่งอี่
22
ดาบสวรรค์
ว. ณ เมืองลุง
ซิมเซ่งอี่
23
นักฆ่าคู่บัลลังก์
ว. ณ เมืองลุง
เรื่องเดียวกับ นักสู้คู่บัลลังก์
24
นักสู้คู่บัลลังก์
ว. ณ เมืองลุง
เรื่องเดียวกับ นักฆ่าคู่บัลลังก์
25
พยัคฆ์คำรน
ว. ณ เมืองลุง
ซิมเซ่งอี่
26
พยัคฆ์ลำพอง
ว. ณ เมืองลุง
ซิมเซ่งอี่
27
ล่ายมฑูต
ว. ณ เมืองลุง
ซิมเซ่งอี่
28
ไหมฟ้าปาฏิหาริย์
ว. ณ เมืองลุง
เรื่องเดียวกับ จอมยุทธฮุ้นปวยเฮี้ยง
29
ห่วงหฤโหด
ว. ณ เมืองลุง
 
30
อัสนีพันลี้
ว. ณ เมืองลุง
ซิมเซ่งอี่

นามานุกรมจ้าวยุทธจักร (ผู้ประพันธ์)